conscribo


conscribo
conscribo, ĕre, scripsi, scriptum - tr. - [st2]1 [-] inscrire ensemble, enrôler, lever (une armée, des soldats); former (une classe). [st2]2 [-] inscrire sur une liste, rédiger, composer, écrire. [st2]3 [-] marquer en écrivant, écrire sur, tracer.    - testamentum conscribere : rédiger un testament.    - tabellas conscribere : rédiger des lettres.    - stilis me totum ulmeis conscribito, Plaut. Ps. 1, 5, 132 : écris sur tout mon corps avec des poinçons d'orme (= crible-moi de coups).    - conscripsti, Plaut. = conscripsisti.
* * *
conscribo, ĕre, scripsi, scriptum - tr. - [st2]1 [-] inscrire ensemble, enrôler, lever (une armée, des soldats); former (une classe). [st2]2 [-] inscrire sur une liste, rédiger, composer, écrire. [st2]3 [-] marquer en écrivant, écrire sur, tracer.    - testamentum conscribere : rédiger un testament.    - tabellas conscribere : rédiger des lettres.    - stilis me totum ulmeis conscribito, Plaut. Ps. 1, 5, 132 : écris sur tout mon corps avec des poinçons d'orme (= crible-moi de coups).    - conscripsti, Plaut. = conscripsisti.
* * *
    Conscribo, conscribis, pen. prod. conscripsi, conscriptum, conscribere. Escrire.
\
    Legem conscribere. Cic. Faire une loy et composer.
\
    Librum conscribere. Cic. Composer.
\
    Parietes conscribere. Plin. Escrire contre les murailles.
\
    Quaestionem conscribere. Cic. Escrire les interrogations et confessions faictes par quelqu'un, pendant qu'il est sur la gehenne.
\
    Syngraphum conscribere. Plaut. Quand un tiers escript un contract et obligation que deux autres font ensemble.
\
    Milites vel legiones conscribere. Lentulus Senatui. Amasser gens de guerre et les enrouler.
\
    Palam conscribere et centuriare aliquos. Cic. Enrouler.
\
    Conscribere, absolute. Cic. Practiquer des gens à la brigue de quelque office, à la guerre pareillement, et les enrouler pour scavoir qui est des nostres, Enrouler gens de guerre.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ԶԻՆՈՒՈՐԵՄ — (եցի, եա՛.) NBH 1 0735 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ն. ԶԻՆՈՒՈՐԵՄ ԶԻՆՈՒՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. եւ այլն. στρατεύω exercitum in exspeditionem conscribo եւն. Կարգել զոք ʼի զինուորութիւն. զինուոր առնել՝ գրել. *Կամին զինուորել զիս ʼի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԻՆՈՒՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (եցի, եա՛.) NBH 1 0735 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ն. ԶԻՆՈՒՈՐԵՄ ԶԻՆՈՒՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. եւ այլն. στρατεύω exercitum in exspeditionem conscribo եւն. Կարգել զոք ʼի զինուորութիւն. զինուոր առնել՝ գրել. *Կամին զինուորել զիս ʼի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՈՒԳԱԳՐԵՄ — ( ) NBH 1 0745 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 9c ԶՈՒԳԱԳՐԵԼ ԶՈՒԳԱԳՐԻԼ. συναπογράφομαι conscribo, or Ի մի կարգ գրել, դասել. լծակցել, իլ. համեմատիլ. *Համալուծք եւ համագնացք մարմինքն սրբազանիցն անձանց՝ զուգագրեալք եւ ճգնակից եղեալք. Դիոն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՈՒԳԱԳՐԻՄ — ( ) NBH 1 0745 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 9c ԶՈՒԳԱԳՐԵԼ ԶՈՒԳԱԳՐԻԼ. συναπογράφομαι conscribo, or Ի մի կարգ գրել, դասել. լծակցել, իլ. համեմատիլ. *Համալուծք եւ համագնացք մարմինքն սրբազանիցն անձանց՝ զուգագրեալք եւ ճգնակից եղեալք. Դիոն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՄԱԳՐԵՄ — ( ) NBH 2 0013 Chronological Sequence: Early classical ՀԱՄԱԳՐԵԼ. Տ. ՇԱՐԱԳՐԵԼ. συγγράφω conscribo *Գիրս հանգամանաց հերձելոյ զմարմինս համագրէր. Եւս. քր. ՟Ա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱԿԱԳՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0191 Chronological Sequence: 6c, 8c, 9c, 11c, 12c, 13c ն. ἑπιγράφω intitulo, describo, inscribo եւ assigno, adscribo Վերագրել. որպէս վերնագրել. գրել ʼի վերայ. *Մակագրէ արիստոտէլ (այսպէս). Յաղագս ստորոգութեան. Յաղագս մեկնութեան.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱՏԵՆԱԳՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0214 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c ն. ՄԱՏԵՆԱԳՐԵՄ γράφω, ἁναγράφω, συγγράφω scribo, conscribo. որ եւ ՄԱՏԵԱՆԱԳՐԵԼ. Գրել ʼի մատենի կամ զմատեան. ʼի մատենի հարկանել. ընդ գրով արկանել. յիշատակագրել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՐՄԱՐԱԳՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0348 Chronological Sequence: 7c, 10c գ. συγγράφω conscribo. Ճահողակի գրել. շարագրել. յօրինել. *Ձեռնարկէր եւ յարմարագրել բանս, որք մինչեւ ցայժմ կրին. Սոկր. ՟Ա. 36: *Իբր զսրբութիւն տեառն այս փայտ կենաձայն յարմարագրեցաւ: Քարն անուանի՝… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇԱՐԱԳՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0469 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c ն. συγγράφω conscribo, scribo, scriptis vel litteris mando, exaro. Ի շարի հարկանելով՝ կարգաւ՝ ʼի մի հաւաքմամբ գրել. շարայարել գրութեամբ զբան. յօրինել գիրս՝ ճառս, մատենագրել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.